ereyga

coop up

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

coop up

DHAN

/kuup ap/ (v) ku xirid (ku xabbisid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

come up

DHAFANDHAAF

/kam-ap/ (v) soo bixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hook up

DHAFANDHAAF

/huuk ap/ (v) qalab rakibid ama meel ku xirid. e.g. Is the television hooked up?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

look up

DHAFANDHAAF

/ (v) 1. kasoo rayn (sidii hore ka fiicnaansho) 2. buug ka fiirin (wax buug ama qaamuus ka eegid) 3. booqasho (qof aadan muddo arag siyaarasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

clamp up

DHAFANDHAAF

/kalaamp ap/ (v) aamusid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

close up

DHAFANDHAAF

/klows ap/ (v) 1. xirid (v) 2. isu-soo dhawaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

shoot up

DHAFANDHAAF

/shuut ap/ (v) kor-u kicid (cirka isku-shareerid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

coop

DHAFANDHAAF

/kuup/ (n) qgafis (sida shabaqa digaagga lugu xereeyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

coup

DHAFANDHAAF

/kuu/ (n) 1. af-genbi (inqilaab). (n) 2. khiddad sare (khiddad xariiftinimo ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

coup

DHAFANDHAAF
1

coup, n.m. - Inqilaab; Naxdin; Argagax; Garaacid,

2

coup de froid - Qabowga dhaxanta xun, oof wareen (Koolba Aariyo).

3

coup de vent - Dabayl xoogleh.

4

coup de dents - qaniinyo.

5

coup de poing - Feedh

6

coup de pied - haraati

7

coup de fouet - jeedalid

8

coup de hache - Faasid.

9

coup de grâce - Israacin (Qof dhimanaya is-raacinti).

10

coup de sabre - Seef la dhicid,

11

donner un coup sec - Nabar xoog leh ku dhufaasho.

12

rouer de coups - Gaaracid; Dandaamis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

croup

DHAFANDHAAF

sal, dool

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

Croup

DHAFANDHAAF
1

(n) a pathological condition affecting the larynx in children, characterized by respiratory difficulty and a harsh cough.

2

kix

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

croup

DHAFANDHAAF

n., (buttocks of a horse) fan, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

go up

DHAFANDHAAF

/ (v) kor u-kicid. e.g. prices go up every month.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

corpus

DHAFANDHAAF

/korpas/ (n) qoraal urursan oo isku mawduuc ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cut up

DHAFANDHAAF

/kat ap/ (v) jarjarid (googooyn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rip up

DHAFANDHAAF

/rip ap/ (v) kala jeexid (xoog u kala dillaacin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

blow up

DHAFANDHAAF

/blow ap/ (v) qarxid (qaraxa burburka leh iyo qaraxa xanaaqaba).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

blow up

DHAFANDHAAF

/bloow ap/ (v) burburiyow, qarhiyow, boghow. The gas station blew up.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

call up

DHAFANDHAAF

/kool ap/ (v) 1. teleefoonin (wicid) (v) 2. xusuusasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

doll up

DHAFANDHAAF

/dhool ap/ (v) si qurxoon u labbisasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hold up

DHAFANDHAAF

/holdh-ap/ (n) 1. xayirmid, xannibmid. e.g. I am sorry I am late, I got held up at the house. (n) 2. dhac, siiba dhicis qoryo iwm laysku qabto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hole up

DHAFANDHAAF

/howl ap/ (infl)(v) ku-dhuumasho. e.g. They holed up in an old factory.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

keep up

DHAFANDHAAF

/kiip ap/ (v) 1. kor u hayn (meeshiisa ku hayn). 2. hawl sare hayn (heer sare wax u samayn) e.g. Keep up the good work! 3. la qabsad (sida wax yihiin ula socosho). e.g. He can't keep up with you when you are running.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

roll up

DHAFANDHAAF

/rowl ap.(v) 1. duubid (galoolid) 2. Imaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

show up

DHAFANDHAAF

/show ap/ (v) 1. imaansho (isa-soo xaadirin) 2. muuqda (ka soo muuqda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

slip up

DHAFANDHAAF

/slip ap/ (v) khalad-yar samayn (il-duufid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

step up

DHAFANDHAAF

/step ap/ (v) kor u-dhigid (kor u kicin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tone up

DHAFANDHAAF

/town ap/ (v) adv) xoojin (awood u yeelid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

toss up

DHAFANDHAAF

/toos ap/ (v) 1. bakhtiyaa-nasiib tuurasho (xarash iyo madax tuurasho) (n) 2. nasiib-isle'eg u leh (u siman nasiibka ama guuleysiga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

follow up

DHAFANDHAAF

/folow-ap/ (v) 1. sii-wadid, wax kale ka sii-qabasho (v) 2. dabagal ku-samayn, la-socosho (n) 3. dhammaystir, sida wax dheeraad ah ama dhammaystir arimeed

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Wood Pulp

DHAFANDHAAF

Qori buris

waa la naqliyay ✓